| XIX Settimana d’Arte di Cecina Autorità, quale grande piacere poter inaugurare la serata dedicata alla Repubblica Federale di Germania nell’ambito della XIX Settimana d’Arte di Cecina! Cina, Olanda, Italia, Giappone, Polonia, Germania, Messico, Austria, Ucraina: che splendida varietà di costumi e tradizioni ad arricchire questa Settimana d’Arte! La Repubblica Federale di Germania si colloca, dunque, quasi al termine d’una ricca carrellata di arte ed intrattenimento all’insegna del dialogo interculturale. “L’anno delle Comunicazioni Internazionali”: il tema proposto quest’anno dalla Settimana d’Arte di Cecina non rimane, infatti, un mero slogan. Il Comune di Toscolano Maderno è veramente teatro in questi giorni di un’esperienza multietnica che abbraccia ben tre continenti: America, Asia, Europa. La molteplicità dei partecipanti alla Settimana d’Arte, artisti e ospiti, e delle loro tradizioni, tuttavia, non è l’unica particolarità di questa fortunata iniziativa. L’arte stessa viene presentata nelle sue più differenti tipologie: pittura e scultura, musica e canto, video arte e danza. Una tale armonia di forme, suoni e tradizioni ci rende attenti alla complessità espressiva della natura umana. Al contempo, l’arte come linguaggio universale si rivela un potente strumento per la comprensione reciproca. L’incontro di questi due diversi piani di ricchezza - differenza d’origine e di espressione - rappresenta una delle principali sfide della globalizzazione. L’importanza di un dialogo interculturale dinamico, curioso, intelligente, è evidente tanto nella nostra Europa quanto su scala mondiale. La Settimana d’Arte di Cecina ne è ottimo esempio e stimolo. La Repubblica Federale di Germania ripone una grande importanza nel proprio volto artistico e culturale così come in quello dei suoi partner internazionali. L’arte offre, infatti, un momento di incontro per antonomasia e non può camminare separatamente dalla politica, dall’economia e dalla storia di una nazione. La stessa splendida cornice di questa iniziativa, il lago di Garda, palesa come due Paesi quali Italia e Germania possano trarre il meglio dalla reciproca conoscenza. Migliaia di turisti tedeschi visitano ogni anno le rive del Garda, innamorandosi di queste splendide zone. Conoscersi e riscoprirsi nelle forme dell’arte e del viaggio è ciò che questo posto e questa Settimana continuano ad offrire anno dopo anno. Porgo dunque i miei complimenti ed omaggi agli artisti premiati questa sera. Saluto e ringrazio ancora una volta l’Associazione Cecina Promotion nella persona della Sig.ra Heiss e il Sig. Righettini, Sindaco di questo ameno comune. Grazie infine alle Province di Brescia e Cremona per la piena adesione a questa XIX Settimana d’Arte: al Presidente Alberto Cavalli e all’On. Giuseppe Torchio i miei più cari saluti. Ringrazio Voi tutti per essere qui stasera e Vi lascio alla musica del concerto “Musique au Chocolat”. A tutti l’augurio di una piacevole serata e di una felice prosecuzione di questa speciale settimana nel segno dell’arte e dell’incontro. Grazie a tutti
|