| Resoconto
assemblea generale Associazione Cecina Promotion
Del 5 aprile 2005
Presso la Sala Consigliare del Comune di Toscolano Maderno si è
svolta l’annuale Assemblea Generale.
Sono intervenuti oltre a numerosi Soci, ospiti e
amici dell’Associazione.
Il Presidente inizia i lavori con la sua relazione sul lavoro svolto
in questo anno e accenna ad alcuni eventi che si faranno nel prossimo.
Tra i quali oltre la Settimana d’Arte si farà in autunno
una presentazione del ns.Comune in Brescia, l’Associazione
parteciperà e sarà l’organizzatrice. Il Presidente
passa la parola al ns.Sindaco ing.Paolo Elena per il suo intervento.
Egli si complimenta con l’Associazione per la gestione finanziaria
oculata, per la qualità che sempre distingue il ns.operato.
Espone quindi le novità sul progetto di recupero della Valle
delle Cartiere che diverrà centro d’interesse culturale
e turistico; progetto nel quale l’Associazione è coinvolta
come promotrice e a breve presenterà il logo per la Valle.
Il Presidente riprende la parola ringraziando il ns.Sindaco per
la fiducia e l’aiuto morale ed economico che subito ha riservato
all’Associazione. Per ringraziarLo per il lavoro svolto per
la comunità di Toscolano Maderno chiede di entrare nel direttivo
della ns.Associazione, il Sindaco ringrazia ed accetta di far parte
del Consiglio pro tempore.
Il Presidente auspica che possa accettare l’incarico anche
il Dott.Cavalli Presidente dell Provincia di Brescia. La presenza
nel Consiglio di queste due personalità oltre a sancire una
collaborazione che dura da vari anni sarà occasione di prestigio
per l’Associazione. Viene quindi presentato il rendiconto
finanziario del 2004 e il preventivo per il 2005 e l’assemblea
approva all’unanimità. Viene chiesta, inoltre, l’approvazione
dell’aumento delle tessere dei soci che passeranno da euro
10 ai euro 20 per i soci ordinari
e euro 50 per i soci sostenitori. L’Assemblea approva all’unanimità.
Infine viene letto e confermato il verbale della seduta. Terminati
i lavori viene presentato il nuovo sito Cecina Promotion arts curato
nella grafica dal sig.Tonghini Massimo sito che raggruppera parte
della ns.collezione e nel quale potranno esporre a pagamento artisti
da noi selezionati.

|
Bericht der Generalversammlung
vom 5. April 2005
Die jährliche Generalversammlung wurde im Ratssaal der Gemeinde
Toscolano Maderno gehalten.
Zahlreiche Mitglieder, Gäste und Freunde
waren anwesend. Die Präsidentin berichtete über das Vereinsjahr
2004/2005 und erklärte das Programm für 2005/2006 u.a.
eine grosse Ausstellung organisiert von Cecina Promotion über
die Gemeinde Toscolano Maderno im Palazzo Martinengo in Brescia.
Die Präsidentin bittet den Bürgermeister Ing. Paolo Elena,
das Wort zu ergreifen. Dieser komplimentiert den Vorstand mit seiner
sorgfältigen finanziellen Verwaltung und der Qualität
seiner Veranstaltungen. Er erläutert das Projekt des Tals der
Papierfabriken, das ein grosses kulturelles und touristisches Zentrum
werden wird in dem Cecina Promotion bereits eine wichtige Rolle
in der Promotion spielt. Das offizielle Logo des Papiertals wird
am Eröffnungsabend der Kunstwoche bekanntgegeben.
Die Präsidentin dankt dem Bürgermeister für das Vertrauen
und die lange angenehme Zusammenarbeit mit der komunalen Verwaltung
und bittet den ersten Bürger der Gemeinde, in den Vorstand
des Vereins einzutreten. Der Bürgermeister nimmt diese Aufgabe
an und wird zusammen mit der Präsidentin, auch Arch. Alberto
Cavalli, Präsident der Provinz Brescia, bitten, im Vorstand
der Cecina Promotion Platz zu nehmen. Die Anwesenheit der Gemeinde
und der Provinz in der Verwaltung des Vereins werden ohne Zweifel
einen sehr positiven Einfluss ausüben.
Der Rechenschaftsbericht 2004 und die vorläufige Bilanz 2005
des Schatzmeisters werden von den Mitgliedern einstimmig angenommen.
Es wird beschlossen ab 2006 den Mitgliedsbeitrag zu erhöhen
und zwar von Euro 10,00 auf Euro 20,00 für ordentliche Mitglieder
und von Euro 30,00 auf Euro 50,00 für unterstützende Mitglieder.
Die Sekretärin liest das Protokoll der Versammlung vor, was
durch die Mitglieder einstimmig bestätigt wird.
Am Ende der Sitzung präsentiert Massimo Tonghini von Tebaide
Multimedia die neue Internet Seite Cecina Promotion Arts. Auf dieser
wird die Kunstsammlung des Vereins zu sehen sein und können
Künstler, ausgewählt durch Cecina Promotion gegen Bezahlung
ihre Kunstwerke zeigen.Technische und graphische Bearbeitung ist
in Händen von Tebaide
|