ASSOCIAZIONE CECINA PROMOTION
in collaborazione e con il patrocinio di
COMUNE DI TOSCOLANO MADERNO (BS)
PROVINCIA DI BRESCIA
CONSOLATO GENERALE DI AUSTRIA A MILANO
CONSOLATO GENERALE DELLA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA A MILANO
CONSOLATO GENERALE DELLA REPUBBLICA CECA A MILANO
CONSOLATO GENERALE DELLA REPUBBLICA DI POLONIA A MILANO
CONSOLATO GENERALE DELLA REPUBBLICA DI UNGHERIA A MILANO
COMUNITA' DEL GARDA
CARTIERA DI TOSCOLANO
RIVISTA ECO D'ARTE MODERNA DI FIRENZE

nell'ambito della
XIII SETTIMANA D'ARTE DI CECINA
ITALIA E MITTELEUROPA

dal 4 al 11 agosto 2002

GLI EVENTI

ORIENT EXPRESS
mostra personale di Giampaolo Atzeni

SALUTO A MITTELEUROPA
mostra personale di Fabio Peloso

IL DUBBIO
mostra personale di Jutka Csakanyi-Ban

LA MAGIA DEI COLORI
mostra personale di Judit Sziràczki

METAMORFOSI
mostra personale di Giancarlo Piccinelli

LA DUPLICE PERCEZIONE
mostra personale di Evandro Colagé

SILENZIOSE TRACCE
mostra personale di Alessandro Gabbia

TERRE DI LUCE
mostra personale di Eliazar

ECORILIEVI
mostra personale di Maria Palasinska

PARADISO PERDUTO
mostra personale di Zyta Zanotti-Wysocka

IL CANTO DELL'ANIMA
mostra personale di Roberta Mai

PREMIO NOBEL CAMILLO GOLGI
collezione del Comune di Corteno Golgi (BS)

IMPRESSIONI DI KALLMÜNZ
collezione del Comune di Markt Kallmünz (D)

LA VALLE:I COMMERCI, LE STRADE
progetto a cura Gruppo Marchi e Ass.ne Cecina Promotion

INFERNI FUTURI
mostra personale di Simone Togneri

VISIONI
mostra personale di Iguarnieri

CANTICOLORE
mostra personale di Paolo Ober

IL VIAGGIO DELLO SGUARDO
mostra personale di Emanuela Brizzi

DIVERSITA' COME VALORE
mostra personale di Giuseppina Marchetti

SENZA TITOLO
mostra personale di Gianfranco Bergamaschi

IL DONO PIU' GRANDE
mostra personale di Mary Samuelli

IMMAGINI DI CECINA
mostra personale di Italico Bocchio

THE CZECH CONNECTION
mostra di Ajeto Glass Craft

GREETINGS FROM BOHEMIA
mostra di Egermann

MINERALI E GEMME
mostra personale di Renato Perino

L'UOMO
mostra personale di Marta Banaszak

NICCHIE NEL CIELO
mostra personale di Monika Kryzanowska

SGUARDO DALLA FINESTRA
mostra personale di Christina Thimm

MOVIMENTO E CORPO UMANO
mostra personale di Fulvio Maggioni

IL PROGRAMMA

DOMENICA 4 AGOSTO
ore 21 in piazza a Cecina
APERTURA UFFICIALE
SERATA DELLA REPUBBLICA DI UNGHERIA

musica zigana e 'versi per la vita'
recitazione di poesie di Jutka Csakanyi-Ban

LUNEDÌ 5 AGOSTO
ore 21 in piazza a Cecina
SERATA DELLA REPUBBLICA CECA
art performance del incisore di Egermann, Praga

MARTEDÌ 6 AGOSTO
ore 21 nel giardino della casa canonica a Cecina
SERATA DELLA REPUBBLICA DI AUSTRIA
presentazione del libro '10 Anni in Europa',
prof.ssa Maria Teresa Zanola
microdramma "La Visita"
di George Tabori
regia: Sara Poli, attori: Carlo Pardi, Luca Rubagotti

MERCOLEDÌ 7 AGOSTO
ore 21 in piazza a Cecina
SERATA DELLA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA
relazione su Hermann Hesse,
Claudio Calafiore
presentazione del Comune di Markt Kallmünz (D)

GIOVEDÌ 8 AGOSTO
ore 21 nel giardino della casa canonica a Cecina
ITALIA E MITTELEUROPA
SERATA DI GALA

saluto delle Autorità Italiane e dei Consoli Generali
CONCERTO DI MUSICA ITALIANA
con Domenico Severino & La Bella Band

VENERDÌ 9 AGOSTO
ore 21 in piazza a Cecina
GEMME E MINERALI
relazione e presentazione di Dr. Renato Perino

SABATO 10 AGOSTO
ore 21 in piazza a Cecina
SERATA DELLA VALCAMONICA
azione d'arte di Fabio Peloso, Comune di Edolo
relazione su premio Nobel Camillo Golgi,
prof. Giacomo Goldaniga, Comune di Corteno Golgi

DOMENICA 11 AGOSTO
ore 21 in piazza a Cecina
LA SALUTE DEL GARDA:
OLIO EXTRAVERGINE D.O.P

relazione di Dr. Alberto Pancera
CHIUSURA UFFICIALE

Le opere d'arte saranno esposte all'aperto nel centro storico del borgo di Cecina ed in vari altri spazi privati di Cecina.
Orario: tutti i giorni dalle ore 21 alle 23.30
Ingresso libero

www.gardacecinaprom.com
e-mail:info@gardacecinaprom.com

torna all'home page